@ben i did said "at a glance". also, as a student of mythology, name variance is pretty common, so it wouldn't necessarily ping as "this is different"

still definitely seems like they aren't always completely separate, in any case, and blendiness complicates any attempt to count these things