I think the wildest thing a cis person ever said to me about being trans is that I was just transitioning to fit in.
"Hi, everybody, I'm going to make myself less conspicuous by making drastic changes to my social, legal, and medical status. Hope that's ok!"