glados was not in the wrong during the events of portal 1

the last test was a test of all of your skills
the fire pit was just to see how well you do in the face of extreme pessimism
canonically, if you had assumed the party escort position you would have been taken to the party (as shown by the ending)