more thoughts on making water sounds. the instrument I'm thinking of is called a "rainstick" in English and it's curiously known as a Chilean instrument, which oughta interest Kara, cos she's half Chilean

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rainstick

kinda imagining a variant tho. not a tube, but like a disc shaped box that I could motorize