Feels like Senko no Ronde 2 is a really overlooked mecha game on steam. Its actually a really good mecha arena-style game. It may look a bit intimidating with all the bullets on screen, but it really plays out more like a game in the fighting genre once you get the "feel" for the game.