On my journey to replicate one of the robotic voices in the Sonic CD OST, I turned to a Dectalk emulator and managed to produce a voice that's somewhat similar!
https://sndup.net/h2g3/

For anyone who wants to try the dectalk emulator out, it's available at https://archive.org/details/dectalk #retrocomputing