oh dear

oh dear my speakers are making a constant humming noise this is gonna drive me to distraction, fuck. time to unplug them from the mains again for a bit :|