i love when unity gives me errors so cryptic that when i look them up online, the only results are people hosting the source code they came from

i am now literally using a disassembler to hack at the IL instructions in the DLL, just to try to get more useful error output

hmph

...worth a shot.

nope, it just errors out when it tries to index into the array. i don't know what i thought would happen