oh my god i finally just worked something out

Cuora in Arknights has a voice line saying "just don't throw fireballs at me!" when she's assigned to a facility in your base.

...Petram (of which she is so far the only example) are based on turtles/tortoises apparently.

She's making a reference to Super Mario Bros. x_x;