Tell us a strange sounding expression from your field of expertise, dear #histodons
Here is mine, from #bookhistory: at some point, you will likely find "defeated and dead copies of a book" offered in the antiquarian book trade.
One in my field is an investigative technique called "5 levels of why".
Aerospace engineering. 5 levels of why refers to a root cause analysis.