Found out that while I fixed dad's computer monitor problem by disabling the problematic update, Windows 10 was like "lolnope" and installed it anyway.
Thank god I rolled back the driver to fix it, but I'm worried this is going to be a repeat occurrence until I find a way to tell it to stop installing the GPU drivers over Windows Update.