Adding picture captions in Tusky is a little less obvious than on your instance website but still easy. After picking the picture, tap on it & choose "Set caption."

Add captions for the sake of the fully sighted as well, not just the partially or fully impaired. It saves you from "what am I looking at" questions whose answers may be obvious only to you.