Ich bin wieder #AmLesen, diesmal: "To be taught if fortunate" von #BeckyChambers.
Es ist das erste Buch außerhalb der #Wayfarers-Reihe, das ich von ihr lese und ach, ich bin wieder hin und weg.
Becky Chambers' Bücher sind einfach alle queere sci-fi Feelgod-Literatur.
Die Astronaut:innen sind von quasi einer international gecrowdsourcten NASA in den Weltraum gesandt worden, damit sie Informationen sammeln können um deren selbst willen und nicht für nationalistische oder kapitalistische Konkurrenzkämpfe. Allein dise Idee und wie Chambers sie ausführt hat mich heftig gerührt. 
Unter den Kosmonaut:innen gibt es einen #trans* Mann und eine #ace Person. Die Hälfte der Protagonist:innen sind Frauen, so auch die Ich-Erzählerin. #Poly und #Bisexualität sind bei Chambers auch wieder und ohne irgendein Trara ganz normal.
Haaaaach!
@schokopflaster Liest du das auf englisch oder auf deutsch?
@maj Auf englisch. Ich glaube das deutsche ist auch noch gar nicht raus, oder? Und generell versuch ich ja alles im Original zu lesen.
Das Vokabellevel ist bei Chambers auch echt nicht so krass, auch wenn in diesem Buch ein paar Wissenschaftsfremdworte dabei sind, aber das wäre im Deutschen ja nicht weniger verwirrend.
@schokopflaster ja, hab ich auch grad gesehen, dass es noich gar nicht auf deutsch da ist. ich lese so wenig, dass ich mich nicht richtig traue, sachen auf englisch zu lesen. aber es klingt sehr nett. ich lese deine leseerlebnisse sehr gern!
@schokopflaster @maj awww, wie schön zu lesen. der vergleich mit leckie (die ich ja liebe) macht lust, Chambers auch zu lesen! <3
@maj Awww, danke für die Rückmeldung! Ich bin immer so unsicher, ob ich hier nur spamme, während ich so begeistert bin oder ob es jemand gerne liest. Anscheinend schon \o/ Das ist toll, denn gerade Chambers und Leckie machen mich soo froh, das ich das gerne teilen möchte.
Also Leckie schreibt ja toll und mindblowing und wow, aber sie spricht noch eher meine intellektuelle Seite an, während mir bei Chambers einfach direkt das Herz aufgeht.
Kann verstehen, dass wenn du mal zum Lesen aus Spaß kommst, Englisch noch eine zusätzlich ermüdende Hürde ist.