Zoötopia
I propose that the first couple of victims of the crisis weren't Bellwether's doing but accidental poisonings. The incompetent Lionheart dealt with the problem in a strictly punitive way, locking the patients up away from the public eye because his sole concern was of maintaining a superficial appearance of calm and order. But probing into the first cases is how Bellwether discovers the cause, hence prompting her to start plotting the embarrassment of the mayor and the police.