Found a fix for getting Jedi Survivor to run without crashing (also turn 'dlss' to quality)
Locate STAR WARS Jedi Survivor game directory.
Find and right-click on STAR WARS Jedi Survivor.exe file.
Select Properties > Click on the Compatibility tab.
Checkmark the ‘Disable Full-Screen Optimizations’ box.
Now, click on the ‘Change high DPI setting’s button.
Checkmark the ‘Override high DPI scaling behavior’ > Select ‘Application’ from the drop-down menu.
Click on Apply and then OK to save changes.
Limit CPU Cores with Process Lasso (Alternative to Disabling HT)
• Download Process Lasso (https://bitsum.com/).
• Launch Jedi Survivor.
• Open Process Lasso, find jedisurvivor.exe.
• Right-click → CPU Affinity → Always → Disable HyperThreading). (This might also be called SMT if you have an AMD Ryzen CPU)