@Jacki@radical.town oh hey i might know something for this! https://www.askdoctorjo.com/ is a nice collection of videos with her stepping through a lot of different physical therapy stretches, so maybe it will help the anxiety voices a bit to go "hey look, we're doing it like she says, calm down"?

unless it's a totally different type of stretching in which case i alas got nothin