rrgh, this is frustrating, beforehand when I plugged my sf30pro into my rpi, and set it to pretend to be a 360 pad, it just... worked. like, first time, with the extra hotkeys and everything. now the two extra hotkeys work but the two triggers just... don't register at ALL.