@Nine probably a significantly different audio renderer on the DS compared to any of the subsequent platforms
@kyra ...I cannot believe I never thought of that ._.;
@Nine ok yeah the uh. Instead of a sound card the DS had a GBA CPU which was dedicated entirely to sound in DS mode; so the original game would've had a software audio renderer instead of a hardware one like on newer phones and consoles
@kyra that's... wow that's kinda mindblowing o_o