After a weekend of coding, pixel art, and other stuff, I've got a lot of the framework for entities implemented. A lot of it was just rewriting code from the previous game to be 16-bit.
Some unseen stuff going on is that that burger is actually detecting the right tiles and palette to use automatically. Still unsure if I'll be dynamically loading those mid-level but I could later if I want to.