Due to my platforming prowess, I kicked so much butt at Ultimate Chicken Horse that I was told to set a handicap.

That got me thinking, would a video game character naturally be good at playing video games in the same genre they're from?

There's probably a pretty good correlation for the specific case where you make a character to represent yourself and then you put them in games that use the genre you love, at least.