"So if someone decides to use a 40% larger-than-average car in cities, their speed limit should be throttled to be 40% lower-than-average. Momentum-based limits!"
But that means everyone around them is throttled to 40% lower speed limit. Best just to keep them off the road in the first place.