Well Haunting of Hill House made me cry like 6 times so that's a two-thumbs-up from me.
Just, look up CWs first, it's got some rough stuff in it.
As much as i love supernatural bullshit i think this series really nailed using the supernatural stuff as metaphor for character drama
Watching a series like this leaves me in a bit of an afterglow state, crying feels extremely good