So far my favorite roguelikes are ADOM, Umoria and Brogue. I kinda forgot how to play Dungeon Crawl Stone Soup but I like ADOM feeling accessible in terms of controls with how it shows you recommended actions, a list of common actions and quick controls