I wish to create art, but writing is facilitated more than visual art.

*I use keyboards daily. Can't say the same about a pen.
*Digitization is a must. I'd need new tools and/or tiny canvases.
*Commissioning feels tough due to communication issues.
*And I'm not touching AI.

What are my options here?