@evie yes!! I lived and worked in that area for 39 years and my heart still belongs there. Nature-y neighbourhoods to stay: North Vancouver, or West Vancouver (those are actual neighbourhoods, not just regions of the city), or the Dunbar region near Pacific Spirit Park. You could also get a place near Stanley Park, but that's probably $$$ and while gorgeous, might be better as a daytime visit. Further out, there's Port Moody / Anmore / Belcarra.
@evie Food:
- The Naam (venerable vegetarian/vegan place, my favourite restaurant of all time)
– Peaceful Restaurant (local Szechuan chain – “Peaceful Beef Rolls" are incredible)
- Banana Leaf (local Malaysian chain – get the roti)
- Guu (Japanese tapas chain)
- Sawadee (Thai)
Any sushi is good sushi, but I especially liked Rue 909, aka "The Sushi Dungeon”
@evie Please hit me up any time if there's any other info or advice you might want. We moved away in 2019 but as @ahuster can attest to, I think about YVR constantly, and I go back whenever I can (next visit: August).