I just got spam that answers the question of why so much mail traffic is spam with basic depressing economics.
Also, since it's spam itself, the spam outfit behind it is overcharging, and the actual going rate per message for blasting spam is much, much lower.
That's why literally 10 million people could know spam when they see it, except just one who falls for its scam, and the spammer still comes out ahead.