IDK if this is common knowledge, or even if any other instances do this, but at least on my instance you can drag just about any masto URL into the search box, press enter, and get the post or profile as the search result.