Follow

serious question 

so, I'm rewatching the roman bath anime, and I assumed the language Lucious was speaking was Latin, then Italian, but the subtitles say "Roman"

is that a thing, is Roman different than Latin? I get why I was wrong about it being Italian but I am a goofy goober at languages

re: serious question 

@dragonmagic Latin is the Roman language, yes

if the subtitles describe the language as "Roman" then that's a mistake, pure and simple

re: serious question 

@dragonmagic (or someone being deliberately silly, but given my experiences with subtitle translations in the past, i lean more towards "blithe error")

re: serious question 

@theryusui that's what I thought, thank you for the input :blobcat:

serious question 

@dragonmagic Great anime! Surprised Netflix adapted it so well.

Sign in to participate in the conversation
Computer Fairies

Computer Fairies is a Mastodon instance that aims to be as queer, friendly and furry as possible. We welcome all kinds of computer fairies!