you know i will 95% use the european localised name for any video game that has different regional titles because a) it's what i know and b) i refuse to participate in the americanisation of gaming history but i have to unfortunately draw the line at "beat the beat: rhythm paradise"
it's overlong but you can't shorten it because if you just say "beat the beat" no one will know what you're talking about. also it sounds like beat the meat. also it makes the series title the subtitle so it doesn't even fit with the other games. bad
@lion Beat The Meat!! Rhythm Paradise