currently on cybre.space @maunzikation@computerfairi.es

MEOW.

Hey everybody, having some problems with cybre.space's server this morning. Looks like hetzner had some network trouble this morning, still trying to get to the bottom of the situation.

The font "OpenDyslexic" makes weird stuff with some UI elements

It's a major injustice of our language that an adjective as cool as 'draconian' means 'it's really strict and harsh and sucks a lot' instead of 'it's magical and ancient and... really warm? hey, check out how warm this is'

~ boost to reach more German speaking ppl, if you feel like it ~

Ohai, Leute die deutsch sprechen:

https://github.com/tootsuite/mastodon/issues/4755

Da geht es darum, die deutsche Übersetzung von Mastodon vom "generischen" Maskulinum wegzukriegen und so umzuformulieren, dass sie Frauen und nichtbinäre Menschen inkludiert.

Wär cool, wenn noch ein paar Leute, deren Pronomen nicht "er" ist, kommentieren könnten, welche Lösung ihnen am liebsten wäre 💜

In response to the thread by @NerdResa and with inspiration from this thread (https://discourse.joinmastodon.org/t/de-making-the-german-translation-more-gender-neutral-while-also-accessible/468/3) by @maunzikation, I opened an issue on the Mastodon github about making the German localization more gender neutral.

https://github.com/tootsuite/mastodon/issues/4755

Hi cybre people! I guess I'm here now! I'm sad to leave computer fairies (maybe it's not permanent? but maybe it is?) but well for now I'll just import my follows and stuff. Meow.