Hello hello hello
Yeah I'm usually not here but, since the place I am usually at has issues, I need to brag here, sorry
I got a book from a different library than the one I was at, to save money! Because I wasn't registered there either, but could do so for free! That means I went to a new place today and even interacted with humans! And the book is interesting and I genuinely feel like I will learn some cybre basics from it without getting bored to death
~ boost to reach more German speaking ppl, if you feel like it ~
Ohai, Leute die deutsch sprechen:
https://github.com/tootsuite/mastodon/issues/4755
Da geht es darum, die deutsche Übersetzung von Mastodon vom "generischen" Maskulinum wegzukriegen und so umzuformulieren, dass sie Frauen und nichtbinäre Menschen inkludiert.
Wär cool, wenn noch ein paar Leute, deren Pronomen nicht "er" ist, kommentieren könnten, welche Lösung ihnen am liebsten wäre 💜
In response to the thread by @NerdResa and with inspiration from this thread (https://discourse.joinmastodon.org/t/de-making-the-german-translation-more-gender-neutral-while-also-accessible/468/3) by @maunzikation, I opened an issue on the Mastodon github about making the German localization more gender neutral.
Looks like I actually moved to @maunzikation@cybre.space! Follow me there if you want ✨
bye, computer fairies <3
and thank you for being a wonderful admin, @squ1rrel 💜
smol cat learning about the cyber machines. EN & DE. they, it / per, es, ersie, xier. @maunzikation @maunzikation