@rosen a few other games like this:

* Mao, a game about secret (and changing) rules
* Legacy games (pandemic legacy, for example)
* Mornington Nomic, a game partially of my own invention, which is played on the London Underground

I should really post the Mornington Nomic rules somewhere...