@mavica_again This bites me way too often on FreeBSD, too. I end up having to search for binaries and manpages post-install.
freebsd$ pkg info -l techbrotool-by-techbro-tool | grep -w -e bin -e sbin -e man
debian$ dpkg -L techbrotool-by-techbro-tool | grep -w -e bin -e sbin -e man
@mavica_again Yes, it really does. The other reply you got is extremely symptomatic of that need.