i think the argument was something along the lines that red/green implies that the old code was Bad and the new code is Good, which makes it hard to spot regressions or mistakes and adds bias, and that actually we should just mark the old code as Old and the new code as New because that's actually what the diff is supposed to signify lol
wikipedia does this in their diffs btw, probably for this reason