So… this isn't really about a possibly awkward name for federated, it's mostly about OMG IDK WHAT MY LANGUAGE SETTINGS ARE I HAVE TO CHANGE SOMETHING, I DON'T WANT THINGS SET TO GERMAN BECAUSE THAT USUALLY DOESN'T BODE WELL.
Now, this is different than other translations of websites, because, i know, it is possible to improve it if it is really bad etc.
My reaction is more due to German appearing at all. It's a mixture of "translated websites are usually hardly readable" and "if they are readable, they were probably still translated by someone who didn't think it was necessary to include women and nonbinary people in language and I'll be reading a lot of ~generically masculine nouns~ here".
Omg, on my phone i get the (partly existent) German translation and… well hello, WHOLE KNOWN WEB https://computerfairi.es/media/ews5xQNgCUTx0blQqkQ
I wrote a little thing on how to make really simple coloring trackers for your #bujo
You can find the tutorial here https://julesfliegt.wordpress.com/2017/04/18/a-simple-way-to-make-coloring-trackers-for-your-bullet-journal/
And there is a post in the Messy Bullet Journals Imzy Community here: https://www.imzy.com/messy_bullet_journal/post/a_simple_way_to_make_coloring_trackers_for_your_bu
(feel free to join the community if you like the idea of a bullet journal for keeping your life together first and not necessarily as a piece of art - but that's fine too!)
(birdsite link) https://twitter.com/wilnyl/status/854339707337093121
when you spin up a new mastodon instance
Fundraiser to register https://white.men and make https://straight.white.men a normal, gay, furry mastodon instance
wow omg what am i doing to language
feeling bad and like i should never use any 2nd language again. off to do some shopping and then more of, well, all of this.
I designed #Amaroq entirely with localizable strings and plan to start supporting more languages in v1.1, if you're interested in helping out in this process feel free to email amaroq.feedback@gmail.com! ☺️
Kind of fitting that my first toot on this instance is about, well, food. Hello. Consider this my #introduction.
smol cat learning about the cyber machines. EN & DE. they, it / per, es, ersie, xier. @maunzikation @maunzikation