@mavica_again as for notepad there are so many alternatives on Linux that it's really hard to say there are no options; notepad++, kate, gedit, vscode.. Virtually any distro comes with a pre-installed text editor!
@abeltramo see my previous posts about each one of those options
@abeltramo wine is the only thing that seems to render fonts without antialiasing in Linux properly after all