I finally looked up lewd because I was confused by its use as a CW and it turned out to be one of those words that I guessed a semi-correct meaning for AGES ago but never got what it actually means o.o
I thought it was more like anzüglich/insinuating(?) but apparently it's a lot more direct than that. Well ok, now the world makes sense again.
@maunzikation@kara_dreamer and I have been using "lewd" in CWs in deference to what seems like accepted usage, but the word is perhaps slightly oblique and we should simply say "sexual content" or something.
@mona@kara_dreamer I like it because its short, and I mean my guesses went into the right direction, I just thought the word had a confusingly different tone to it than it actually seems to have.
meta-lewd? :D
@mona @kara_dreamer I like it because its short, and I mean my guesses went into the right direction, I just thought the word had a confusingly different tone to it than it actually seems to have.