learning Japanese 

finished hiragana 1 and 2 before bed, 3 and 4 just now after waking up

that's all the hiragana skills on duolingo x.x that was a lot

i'm gonna cool off on it for now, come by later and do some practices

dunno if i should forge ahead on the intro lessons tonight? probably going too fast

learning Japanese 

made myself a hiragana and katakana chart to help memorize characters computerfairi.es/media/tByBdfY

learning Japanese 

i think i'm close to being able to read all hiragana without looking it up, still haven't made much of an effort with katakana

meanwhile duolingo makes zero effort to teach you grammar and any actual language beyond forced memorization

learning Japanese 

got all gold on tinycards for hiragana! gonna start katakana once i wake up

learning Japanese 

@squirrel spaced repetition! go forward if you like but remember to do your reviews too
A friend sped through the whole thing in like a month so it's definitely possible, just pay attention to how much you're actually getting out of the material

learning Japanese 

@squirrel woah, you're really good at writing those already!

learning Japanese 

@lizardsquid i just followed a chart ??? i'm not trying to practice handwriting, i just want to memorize the characters... though i don't think this will be the best way to do it (have to look up rows and columns, not very associative)

learning Japanese 

@morae id love that but i am impervious to books

learning Japanese 

@squirrel this is why I've always avoided duolingo - it's not at all effective at teaching language

The best way to learn (that we know about): learn how to construct your own sentences

for Japanese, I know that

X wa doko des ka?

is "Where is the X?"

so by practicing that with a few nouns, I was iable to ask where things were when I visited japan

it's distinct from stock phrases because you're focusing on constructing your own sentences (which is... the point of language)

learning Japanese 

@lizardsquid yeah i figure so, but i don't have any source of what "wa" or "doko" are

i've learnt from intuition "desu" at the end of a sentence is a particle for "is" and "ka" indicates a question but that's about it

learning Japanese 

@lizardsquid and textbooks don't help me because reading is absolutely useless for me

if i want to actually learn japanese i'll probably end up having to pay a tutor because i can't learn from books

learning Japanese 

@squirrel learning languages from text is incredibly difficult, it's way way easier to learn by speaking and listening

learning Japanese, maybe this will help? 

@squirrel ah!

I actually know these

so in Japanese, we need to know when we've finished talking about the topic of the sentence

so the word "wa" just means "I've stopped talking about the topic, here's the rest of the sentence"

"doko" is just the word for "where"

so to ask "where is the train station?", we say

train station (topic marker) where is (question)

densya no eki wa doko desu ka

learning Japanese, maybe this will help? 

@lizardsquid right i actually knew "wa" i just keep forgetting you actually meant "ha" because it's pronounced "wa"

learning Japanese, maybe this will help? 

@squirrel what

why do they write "wa" as は... that's absurd

Sign in to participate in the conversation
Computer Fairies

Computer Fairies is a Mastodon instance that aims to be as queer, friendly and furry as possible. We welcome all kinds of computer fairies!