@Tobi I've used a lot of terminal emulators over the years, and I tend to just switch which is my main one over time.
Currently I'm using urxvt, because it's unicode compliant and relatively easy to customise.

I have no experience with triple screens, so I'm not going to give advice on that!